L’Arctique
Les politiques respectives des États-Unis et du Canada sur l’Arctique ont des objectifs communs et sont motivées par les mêmes préoccupations. La politique des États-Unis est axée sur la protection de l’environnement et sur le développement durable et met un accent particulier sur le rôle des populations autochtones et des autres résidants de l’Arctique à titre de parties intéressées. Les États-Unis cherchent à favoriser la viabilité et le bien-être socioéconomique des collectivités de l’Arctique et appuient à ces fins la recherche scientifique et la coopération internationale. Le Canada partage ces objectifs avec les États-Unis.
- Translation:
- English