Accueil | English | Contactez-nous
L’Ambassade des États-Unis d’Amérique
Ambassade Ottawa Entrée aux É.-U. Services aux citovens américains Relations Canada-É.-U. Questions actuelles À propos des É.-U.
    Affaires internationales & sécurité  
    Commerce  
    Environnement  
    Le président Obama-Canada 09  
    Lincoln bicentenaire  
    Podcasts  
    RSS  
    Twitter  
    Nouveautés  
    Rapports  
    For More Information  
Consulats
  flèche Consulat Calgary
  flèche Consulat Halifax
  flèche Consulat Montréal
  flèche Consulat Québec
  flèche Consulat Toronto
  flèche Consulat Vancouver
  flèche Consulat Winnipeg
  flèche Postes virtuels dans le
Grand Nord du Canada
  flèche SWOG VPP
Recherche dans le site

Social Media

 
La Grippe Aviaire

"If left unchallenged, this virus could become the first pandemic of the 21st century. We must not allow that to happen." George W. Bush.

Le saviez vous?
Grippe saisonnière, grippe aviaire et grippe pandémique ne sont pas des synonymes.

COLLABORATION

En matiére de santé publique, le Canada et les États Unis travaillent en étroite collaboration, principalement par l'intermédiaire des Centers for Disease Control des États-Unis et de l'Agence de santé publique du Canada, ainsi que par l'entremise du département de la Santé et des Services humanitaires des États Unis et de Santé Canada.

L'un des principaux objectifs du Partenariat pour la sécurité et la prospérité entre le Canada, les États Unis et le Mexique consiste à élaborer un plan nord-américain de préparation et d'intervention en cas de pandémie de grippe. Tous les organismes qui participent à la National strategy for pandemic influenza (stratégie nationale en cas de pandémie de grippe) des États Unis coordonnent leurs efforts afin de maintenir à jour les données sur la situation du pays relativement à la pandémie d'influenza et à la grippe aviaire.

Tous les organismes qui participent à la National strategy for pandemic influenza (stratégie nationale en cas de pandémie de grippe) des États Unis coordonnent leurs efforts afin de maintenir à jour les données provenant des États Unis relativement à la pandémie d'influenza et à la grippe aviaire.

A Propos

Global Meeting on Avian Influenza and Human Pandemic Influenza

Menu Arrow International Information Programs
Menu Arrow PandemicFlu.gov
Menu Arrow U.S. Agency for International Development (USAID)
Menu Arrow U.S. Centers for Disease Control (CDC)
Menu Arrow U.S. Department of Agriculture (USDA)
Menu Arrow Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS)
Menu Arrow National Agricultural Library
Menu Arrow Food and Agriculture Organization
Menu Arrow U.S. Department of Defense
Menu Arrow National Vaccine Program Office
Menu Arrow Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR)

LES PLUS RÉCENTS DOCUMENTS CONCERNANT LA COOPÉRATION ENTRE LES ÉTATS UNIS ET LE CANADA

Le 7 juin 2006
Discours d'ouverture prononcé lors de l'assemblée plénière du Partenariat international sur la grippe aviaire et pandémique. Paula J. Dobriansky, sous secrétaire à la démocratie et aux affaires mondiales.

Le 3 mai 2006
National Strategy for Pandemic Influenza (stratégie nationale en cas de pandémie de grippe) : plan d'exécution. [anglais seulement]

Le 3 mai 2006
Le Groupe d'action contre la grippe aviaire coordonnera les efforts des États Unis visant à aider la communauté internationale.

Le 3 mai 2006
Engagement des États Unis envers la communauté internationale relativement à la grippe aviaire. Feuille de renseignements du département d'État. [anglais seulement]

Le 2 mai 2006
Grippe aviaire : Partenariat international visant à affronter une menace mondiale. Feuille de renseignements du département d'État. [anglais seulement]

Le 1ere mai 2006
Intervention des États Unis et de la communauté internationale en cas de propagation de la grippe aviaire à l'échelle de la planète : Questions à l'intention du Congrès. Rapport du SRC. [anglais seulement]

L'avril 2006
Faire face au défi que constitue la grippe aviaire. Département d'État. [anglais seulement]

Le novembre 2006
National Strategy for Pandemic Influenza (stratégie nationale en cas de pandémie de grippe) [anglais seulement]
La stratégie donne un aperçu de la façon dont les États Unis se préparent à une éventuelle pandémie, ainsi que de la manière dont ils la dépisteront et la façon dont ils interviendront. Elle décrit plus de 300 mesures cruciales, dont plusieurs ont déjà été mises en marche, en vue de lutter contre une pandémie de grippe. [pdf 477 Ko]

07 November 05
U.S. Launches International Partnership on Avian and Pandemic Influenza



archive >>
US Mission to Canada - Twitter Page US Mission to Canada - Facebook Page US Mission to Canada - iTunes Page US Mission to Canada - RSS Feeds US Mission to Canada - Photostream The White House YouTube Channel US Mission to Canada - Podcasts